Uluslararası Türk Kültürü Teşkilatı TÜRKSOY’un merkez binasında düzenlenen özel bir etkinlikte, Kırgız edebiyatının iki kıymetli kalemi Atantay Akbarov ve Öktöm Kalıyeva’nın eserleri tanıtıldı. Edebiyatın birleştirici gücünün vurgulandığı programda, Türk Dünyası’nın kültürel bağlarını pekiştiren anlamlı bir söyleşi gerçekleştirildi.
TÜRKSOY Genel Sekreteri Sultan Raev’in ev sahipliğinde düzenlenen etkinliğe, Kırgız Cumhuriyeti Ankara Büyükelçisi Ruslan Kazakbaev, Ankara Sosyal Bilimler Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Musa Kazım Arıcan, akademisyenler, yazarlar ve edebiyatseverler katıldı.
Programın açılışında konuşan TÜRKSOY Genel Sekreteri Sultan Raev, Kırgız halkının gönlünde “millî şair” kimliğiyle yer edinmiş Atantay Akbarov’un Analar, Bu Dünyada Birer Melek adlı eserinin, yalnızca ana figürünün kutsiyetini değil; şiirin halkla kurduğu kadim bağı da yeniden hatırlattığını ifade etti. Öktöm Kalıyeva’nın Serahsî ile Sardal Kız adlı kitabının ise, Türk Dünyası kadınının duyarlılığını, tarihî bilincini ve anlatım gücünü yansıtan önemli bir edebî örnek olduğunu belirten Raev, “Bu eserler kalpten kalbe yol bularak Türk Dünyası’nın ruhani temizliğine katkı sunmakta, edebiyatın şifa veren gücünü yeniden ortaya koymaktadır,” dedi.
Açılış konuşmalarında söz alan ASBÜ Rektörü Prof. Dr. Musa Kazım Arıcan, Atantay Akbarov’un yalnızca bir şair değil, insanlığın özüne, vicdana ve rahmete dair felsefî bir bakış geliştiren güçlü bir kalem olduğunu vurguladı. Akbarov’un eserini “Türk Dünyası ve dünya edebiyatının bir şiir atlası” olarak nitelendiren Arıcan, “Cengiz Aytmatov’un hikâye ve romanla yaptığını Atantay Akbarov şiirle gerçekleştirmektedir,” dedi. Kalıyeva’nın eserinde ise kadın üzerinden vakarı ve düşünceyi sanata dönüştüren özgün bir üslubun bulunduğuna dikkat çekti.
Kırgız Cumhuriyeti Ankara Büyükelçisi Ruslan Kazakbaev ise selamlama konuşmasında, edebiyatın ruhu iyileştiren bir alan olduğunu vurgulayarak, her iki yazarın eserlerinin Türk Dünyası için ortak birer miras niteliği taşıdığını belirtti. “Kırgız edebiyatının derinliğini ve estetik gücünü yansıtan bu eserlerin tanıtımına katkı sunmaktan büyük bir memnuniyet duyuyorum,” ifadelerini kullandı.
Analar, Bu Dünyada Birer Melektir kitabının yazarı Atantay Akbarov ise konuşmasında, “Kitabımda da vurguladığım gibi, Türk halkları aynı gemide yol almaktadır. TÜRKSOY’un bu doğrultudaki çalışmaları, ortak kaderimizin kültürel karşılığını oluşturmakta ve son derece anlamlı bir misyon üstlenmektedir. Bu birlikteliğin sürmesi için TÜRKSOY’un faaliyetlerinin desteklenmesi büyük önem taşımaktadır,” dedi. Aytmatov’u dünyaya armağan eden bir halkın evladı olarak, Türk Dünyası’na seslenen şiirlerle bir iz bırakmak istediğini dile getirdi.
Açış konuşmalarının ardından Atantay Akbarov’un Analar, Bu Dünyada Birer Melek ve Öktöm Kalıyeva’nın Serahsî ile Sardal Kız adlı eserlerinin sembolik kurdele kesimi gerçekleştirildi. Törenin ardından yazarlar eserleri hakkında bilgi verirken, Akbarov’un seslendirdiği şiir dinletisi programa duygusal bir derinlik kattı.
TÜRKSOY tarafından, Türk Dünyası kültür ve edebiyatına katkılarından ötürü Atantay Akbarov’a TÜRKSOY madalyası, Öktöm Kalıyeva’ya ise katılım belgesi takdim edildi.
